Green’s Dictionary of Slang

nanny n.6

(US) a goatee beard.

[US]N.Y. Sporting Whip 4 Mar. n.p.: A tuft of beard on his chin [...] facetiously termed ‘goats’ and ‘nannies’.