Green’s Dictionary of Slang

nig v.2

[abbr. niggle v. (1)]

to have sexual intercourse.

[UK]Farmer & Henley Sl. and Its Analogues.