Green’s Dictionary of Slang

subby n.

also subbie

[abbr.]

a sub-contractor.

1969		cited in Partridge DSUE (1984) 1173/2: subby [...] 4. A sub-contractor.
2003		McGill Reed Dict. of N.Z. Sl. 203: subbie A subcontractor. ANZ from mid C20.