Green’s Dictionary of Slang

K.Y. cowboy n.

[K.Y. jelly as used for anal intercourse]

(US gay) a male homosexual.

[US]J. Ellroy Widespread Panic 20: It was the fucking lavender lodestone [...] twenty-six K-Y cowboys [...] a smutty smorgasbord of malignant maleness.