Green’s Dictionary of Slang

lowride v.

[lowrider n.2 (1)]

(US) to cruise the streets in a low-slung, customized car.

[US]E. Folb Runnin’ Down Some Lines viii: A day’s adventure of ‘low-riding’ around the local high school.
[US]E. Little Another Day in Paradise 206: Lowride tonight, I’ll teach you how to surf tomorrow.

In phrases

get low (v.)

(US) to ride in a car so that only one’s head is visible.

[US]E. Folb Runnin’ Down Some Lines 239: get low Drive or ride in a car so that only the tops of the occupants’ heads are visible from the outside.