Green’s Dictionary of Slang

(US) to buy someone a drink.

1945

H.B. Darrach Jr. ‘Sticktown Nocturne’ in Baltimore Sun (MD) 12 Aug. A-1/1: Somebody had ‘towed’ him until he was ‘goofed up’.