Green’s Dictionary of Slang

(US campus) goodbye.

1981		Eble Campus Sl. Fall 5: luego – farewell, see you later: Luego baby!
1996		Eble Sl. and Sociability 77: Spanish luego replaces the farewell later.