Green’s Dictionary of Slang

to manipulate a woman’s body in an attempt to produce orgasm, generally regarded as genital manipulation by the tongue, but not limited to such.

1997

Roger’s Profanisaurus in Viz 87 Dec. n.p.: quimle v. To eat hairy pie (qv). I was quimling her, he quimled me, etc.