Green’s Dictionary of Slang

pantyman n.

[the image of his wearing women’s panties; note panties n. (2)]

[20C+] (W.I.) an effeminate man, a homosexual.