Green’s Dictionary of Slang

sticker n.3

[one is stuck for a response]

a difficult, surprising, embarrassing or pointed question.

[UK]Thackeray Pendennis I 252: Sir Francis turned to the guest on his left, and whispered. ‘That’s what I call a sticker for Wagg.’.
[UK]Farmer & Henley Sl. and Its Analogues.
[US] ‘Central Connecticut Word-List’ in DN III:i 21: sticker, n. A difficult question or task. ‘That’s a sticker,’ i.e. hard to answer.
[UK]S. Murphy Stone Mad (1966) 79: The Confession on Saturday is a bit of a sticker for me – I have to dress up and go down town and have a few pints before I can face it.

In phrases

up on the stickers (adj.)

(US black) aware, sophisticated.

[US]D. Burley N.Y. Amsterdam News 10 May 11: If you were up on the stickers like I am, you’d dig that they [...] are just out there mugging.