Green’s Dictionary of Slang

whoa, Jameson! excl.

[the audacious but politically disastrous Jameson Raid, 1896]

an excl. used, with a certain degree of admiration, to restrain one that the speaker feels is ‘going too far’.

[UK]J. Ware Passing Eng. of the Victorian Era.