Green’s Dictionary of Slang

tough shit! excl.

also hard shit! tough! tough shitski!
[tough shit n.]

[1950s+] so what! see if I care! a response indicating little or no sympathy with the first speaker; also attrib.