Green’s Dictionary of Slang

1. (Aus.) to dance.

1961

X. Herbert Soldiers’ Women (1978) 133: There again were Dolph and Pudsey, not seen on the floor this long while, hepping madly, Pudsey [...] screaming, ‘Yip-eeeee!’.

2. see hip v.²