Green’s Dictionary of Slang

cogue v.

[Scot. cogue, a small drinking vessel]

to drink spirits, orig. specifically brandy; thus cogue it v., to drink heavily.

[UK]Bailey Universal Etym. Eng. Dict. n.p.: Cogue, to drink Brandy.
J. Ash Dict. Eng. Dict. n.p.: Cogue, to drink Brandy, to drink drams.
[US]Bartlett Dict. Americanisms (4th edn) 779: To cogue or coag [sic] it. One of the many phrases signifying the habitual and excessive use of ardent spirits.