Green’s Dictionary of Slang

foo-foo v.

[foo-foo adj. (1)]

to act stupidly, to mess around.

[US]A. Brooke Last Toke 22: Ain’t nothin’ wrong with that girl. Leastwise nothin’ I can’t handle if y’all stop this foo-fooin’ ’round here.