Green’s Dictionary of Slang

Jays n.

[initial letter]

(Irish) members of the Society of Jesus, the Jesuits.

[UK]A. Higgins Donkey’s Years 139: It was on formal occasions like these that the more theatrical of the Jays came into their own.