Green’s Dictionary of Slang

big adv.

[orig. US, other than one-off 17C cit. in sense 1]

1. notably, conspicuously, e.g. win big.

J. Hall ‘Vaine-glorious’ Characters of Vertues and Vices 773: Hee sweares big at an Ordinarie, and talks of the Court with a sharpe accent.
[UK]R. Davenport New Tricke to Cheat the Divell I ii: Looke you big? Nay sir, I can affront you.
[UK]‘Brother Rook’ Willy Wood & Greedy Grizzle 8: Omitting not his Sunday wig, / He strutted forth supremely big.
[US]T. Haliburton Clockmaker II 101: He was a grand hand to read lectures [...] He looked big and talked big.
[US]T. Haliburton Clockmaker III 26: Doin’ big and talkin’ big.
Freemount Dly Jrnl (OH) 20 May 4/3: You of the South talk big — then you take a drink — then you put in more big talk.
[US]A. Doten Journals 1849-1903 (1973) II 25 Mar. 1270: Yellow Jacket stock up big today [...] I bought 50 shares at $50 per share.
[US]F. Francis Jr Saddle and Mocassin 120: Ain’t we struck it big, eh? ain’t we just eternally heeled?
[US]F. Harris ‘Gulmore, the Boss’ Elder Conklin & Other Stories (1895) 206: He must win and win ‘big’.
[US]A. Berkman Prison Memoirs of an Anarchist (1926) 241: You ought to see me drive to me girl’s house, big-like.
[US]F. Hurst ‘Boob Spelled Backward’ Humoresque 239: I make big and spend big.
[US]Van Vechten Nigger Heaven 86: These boys all know I cleaned up big in the theatre.
[US]W.R. Burnett Dark Hazard (1934) 46: If it wasn’t for you we’d eat big till Wednesday then starve the rest of the week.
[US]R. Chandler ‘Spanish Blood’ Spanish Blood (1946) 45: The papers will play it big for a while.
C. Drew ‘Zarko Assassin’ in Bulletin 23 Oct. 48/3: ‘It’s a well-known name and it’ll go big with the crowd’.
[US]Z.N. Hurston Their Eyes Were Watching God (1998) 28: He meant to git dere whilst de town wuz a baby. He meant to buy in big.
[US]H. Miller Tropic of Capricorn (1964) 252: And when I put it over I’ll put it over big ...
[UK]M. Harrison Reported Safe Arrival 126: We oughter clean up big on this caper [...] Be all right to touch der a flim apiece, eh?
[US](con. 1944) N. Mailer Naked and Dead 293: You got to be a smart apple if you want to live big.
[Aus]D. Stivens Jimmy Brockett 168: I’d clean up big if I could get a start on.
[UK]J. Osborne World of Paul Slickey Act I: You know me, kid. I have to live big!
[US]P. Thomas Down These Mean Streets (1970) 70: I dreamed big; it didn’t cost anything.
[US]Cab Calloway Of Minnie the Moocher and Me 117: He became the first Negro cartoonist to make it big.
[US]C. White Life and Times of Little Richard 114: Everybody was telling us that we were going to make it big.
[UK]K. Sampson Powder 42: If I fail, then I fail big. I forfeit my rights in the family interests.
[UK]Guardian Editor 14 Jan. 23: Do not be bashful. Think big.
[UK]Guardian G2 31 Jan. 17: There has long been an expression in Hollywood about stars who can ‘open films big’, meaning that their movies will produce huge takings on the first weekend.

2. to a great extent.

[UK]Yorks. Gaz. 19 Sept. n.p.: Booth was big drunk, and Newton was half-skewed.
[US]G. Hand diary 26 July pub. as Whiskey, Six Guns & Red-Light Ladies (1994) 57: Hastings and old man Crosby went to the soda factory and got in a row. The old man was on it [i.e. drunk] big and got put in jail.
[US]Lantern (N.O.) 13 Oct. 4: Wing-dancing and funny acts catch on big.
[US]A. Doten Journals 1849-1903 (1973) III 6 Nov. 1877: Looks as if the whole East has gone big Republican.
[US]O. Wister Jimmyjohn Boss and Other Stories 141: The lady was sitting big with rage, but her words were cordial still.
[US]J. London Smoke Bellew (1926) 30: Cariboo Charley. He was just pointed out to me. He struck it big on Klondike.
[US]F. Hurst ‘Oats for the Woman’ Humoresque 72: Leon Kessler is big rich.
[US]E. Hemingway letter 4 Sept. in Baker Sel. Letters (1981) 600: A girl doesn’t spend anywhere near as much as a guy does (unless shopping big).
[UK]K. Howard Small Time Crooks 46: That dame sure had ambition writ big.
[US]R. Chandler Playback 124: They touch him big when they got a fund-raising drive.
[US]Wentworth & Flexner DAS 33/2: make big To succeed.
[US]N. von Hoffman We are the People Our Parents Warned Us Against 175: Hutch had copped big – two grams.
[US]J. Ellroy Brown’s Requiem 111: I gave Omar my most sincere look and lied big.
[Aus]M. Coleman Fatty 89: It had cost them big in terms of both money and public expectation.
[US]G.V. Higgins Change of Gravity [ebook] ‘[S]ome guy he owes big takes a collar for asking a lady cop [...] if she’d like to give him a blow-job’.
[UK]N. Barlay Curvy Lovebox 177: I fucked up big.
[UK]M. Amis Experience 204: A New York dentist says ‘open widely’ on his best behaviour, but ‘open big’ when in a hurry.
[UK]Eve. Standard 10 May 60: [headline] We Must Now Buy Big This Summer.
[US]T. Piccirilli Last Kind Words 14: [He] took three or four trips down to Atlantic City a year and sometimes hit big.

In phrases

get it big (v.)

(US) to understand absolutely, fully.

[US]M. Fiaschetti You Gotta Be Rough 184: ‘If I go around with a girl she’s going to be treated right. If there’s anything I can’t stand it’s a cheap skate’.
go big (v.) (US)

1. to go well, e.g. of a performance.

[US]Ade People You Know 88: It always went big.
[Aus]Sydney Sportsman (Surry Hills, NSW) 13 Apr. 2/3: [H]is Olympian horseback ‘double’ with Katie Montgomery ‘goes big’.
[US]H. Green Actors’ Boarding House (1906) 26: Of course it goes big. [Ibid.] 82: Dotty’s act went big.
[UK]Wodehouse Psmith Journalist (1993) 257: I’ll do my best to get this paper distributed right and it’s a shame if it ain’t, because it’s going big just now.
[UK]Hall & Niles One Man’s War (1929) 251: The dancing and singing of the gypsies goes ‘big’. (This ‘goes big’ expression is fresh from the States).
[US]Ade Hand-made Fables 12: [They] assured Mr. Hemmingway that he had been going big because he had improved his Stance.
[US]R. Lardner Big Town iii: This got a laugh from Lady Perkins and the other dude, but it didn’t go very big with Doc.
[Aus]Bulletin (Sydney) 8 July 44/3: [I]it seems odd that none of the Charles Dickens plays are revived. Oliver Twist, for instance, should ‘go big’.
[UK]J.B. Priestley Good Companions 329: It oughter go big.
[US]D. Runyon ‘Lillian’ Runyon on Broadway (1954) 282: That usually goes very big with the dolls.
[US]D. Runyon ‘Social Error’ in Runyon on Broadway (1954) 454: The party is going big along towards one o’clock.
[US]W.R. Burnett Quick Brown Fox 7: ‘[T]he guy’s pretty. He’s got nice, curly hair and he don’t look none too strongminded. He ought to go big with the Women’s Clubs’.
[US]J. Rechy Numbers (1968) 35: He’s finally got his business going big.

2. to like very much, to enthuse over.

[US]R. Chandler Little Sister 60: Some of those old ladies [...] go big for the nicer angles of murder.
[US]‘Hal Ellson’ Tomboy (1952) 106: What about Tomboy? She goes big over you.
[WI]R. Mais Brother Man (1966) 81: You did all right there [...] everybody went fo’ you big.

3. to embark on a major project.

[US]‘Red’ Rudensky Gonif 94: We picked up four girls [...] by way of celebrating our decision to go big.
[US]G.Hoppe Gone Dollywood 69: Parton has, in characteristic fashion, gone big with her support of the county [...] she has initiated programs to encourage high school graduation, created a youth literacy program, donated thousands to Sevier County schools, and rebuilt the local hospital.
take it big (v.)

1. (US, also take things big) to react emotionally, usu. when distressed or angry.

[US]R. Chandler ‘Spanish Blood’ Spanish Blood (1946) 16: Don’t take it too big.
[UK]Wodehouse Mating Season 67: It would be wilfully deceiving my public to say that I did not take it big.
[US]W.R. Burnett Little Men, Big World 153: He’s gone dead on me—I mean like a telephone wire. I don’t like it. That’s why I kinda took it big when you asked me. Where the hell could he be?
[UK]Wodehouse Jeeves and the Feudal Spirit 20: He was taking it extremely big.
[US]M. Braly Shake Him Till He Rattles (1964) 68: This was the Beach. You didn’t take things big [...] it wasn’t cool.
[US]C. Brown Manchild in the Promised Land (1969) 212: He said that Turk took it big and was an all-right cat.

2. to fall in love.

[US]M. Braly Shake Him Till He Rattles (1964) 41: Jean was as close as he ever came to taking it big.
talk big (v.) (also speak big)

to boast, to exaggerate.

[UK]Fletcher Mad Lover I ii: Talke not so big Sir, you will fright the Princesse.
[UK]Fletcher Spanish Curate V i: In this Woman’s War You ever have been train’d: Spoke big, but suffer’d Like a tame Ass.
[UK]Ford Lady’s Trial II i: ’Sfoot, Don, you talk too big, you make her tremble; Do you not see’t imaginarily?
W. Dugard (trans.) Gate Latin Tongue Unlocked 701: The voice of striplings before they begin to speak bigg [F&H].
[UK]W. Davenant Siege Act V: The Captain’s sprightly, and talks big again.
[UK]Whores Rhetorick 139: And because he must be deficient in the more substantial performances, it is necessary, he thinks, to talk big.
‘Helter Skelter’ in N. Ward Poems on Divers Subjects (1706) 158: Blood, Sir, for all you talk so big, / I say, you’re but a Canting Whig.
[UK]Smollett Humphrey Clinker (1925) I 95: The squire, in all probability, cursed his punctuality in his heart, but he affected to talk big.
[US]Irving & Paulding Salmagundi (1860) 215: They worry from committee to committee, and buzz, and fume, and talk big, and do nothing.
[Scot]W. Scott Rob Roy (1883) 117: Mr. Jobson talks big about reporting his principal to the Secretary of State.
[Scot](con. early 17C) W. Scott Fortunes of Nigel II 77: You will gain nought by speaking big with me. [Ibid.] III 57: I wish to know how you, who talk so big – I mean no offence, master, but you do talk big – would help yourself.
[UK] ‘Uncle Sam’s Peculiarities’ Bentley’s Misc. IV 139: Blood and thunder! don’t talk to me bigger than a bullock.
[US]W.T. Thompson Chronicles of Pineville 140: You’ve got your friends round you now, and you can talk big, sir.
[US]C.A. Bristed Five Years in an Eng. University 23: A fast man [...] dresses flashily, talks big, and spends, or affects to spend, money very freely.
[US]J.R. Lowell Biglow Papers 2nd series (1880) 49: Why talk so dreffle big [...] Of honor.
[UK]Western Gaz. 14 May 3/2: The Yankee seems to talk big about making us pay the Alabama claims.
[US]W.H. Thomes Bushrangers 292: Vot is it about money? Can yer talk big about the shiners?
[UK]Derbyshire Times 28 July 6/3: He came trying to talk big to me but i told him what I thought of him.
[UK]J. Conrad Lord Jim 194: What did Mr Stein mean sending a boy like that to talk big to an old servant?
[UK]G.M. Hewett Rat 15: The mice try to talk big about one of their progenitors who delivered a lion from the meshes of a net.
[US]J. London ‘Told in the Drooling Ward’ Complete Short Stories (1993) III 1763: I’m glad I ain’t an epilec. There ain’t anything to them. They just talk big, that’s all .
[UK]Marvel 28 Aug. 14: We showmen have to talk big to draw the crowd.
[UK]Western Gaz. 28 June 13/2: Joan [...] delights in ‘talking big’. She likes to impress people with a sense of her own importance.
[US]H. Asbury Sucker’s Progress 235: He loved to ‘talk big’—he had killed a dozen men in duels, rescued maidens in distress, invented appliances for steamboats and he owned half the land and slaves on either side of the river.
[UK]S. Jackson Indiscreet Guide to Soho 49: Another Lad is ‘Biff,’ who talks big [...] about the money he is earning.
[US]M. Spillane Long Wait (1954) 101: He’s talking big and I’ll let him talk big, but by God he’ll be talking mighty small soon.
[US]G. Cuomo Among Thieves 217: I hear he’s talking very big these days.
[SA]A. Fugard Boesman and Lena Act I: Don’t talk big. You’re frightened of the rope.
[US]P. Foster Pops Foster 93: He’d take me in [to a brothel], talk big, and show me some of his chicks.
[UK]P. Barker Union Street 197: She talks big, but underneath she’s scared stiff.
[UK]N. Barlay Curvy Lovebox 109: You all talk big. Wheelin’ dealin’. Duckin’ divin’.
[US]D.B. Flowers Bangs 358: [H]e didn’t know whether Bangs was just talking big or was actually unhinged .