Green’s Dictionary of Slang

chote v.

[Sp. chotear, to joke, to banter]

(W.I.) to flatter, to persuade through compliments.

[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue (2nd edn).