Green’s Dictionary of Slang

to have a good time, to carouse; often as hoot it up.

1981		S. King Cujo (1982) 223: Gone off together [...] Two fools off hooting somewhere.
1999		Guardian 4 Oct. 6: Whenever I see fundamentalist Christians hooting it up on TV, I think, ‘Wait till they get a load of this.’.