Green’s Dictionary of Slang

looking glass n.1

[one’s reflection in the urine, as well, poss., as the attention paid by contemporary physicians to the urine itself. Thus the 18C riddle: ‘Q. Why is a Chamber-Pot call’d a Looking-Glass? A. Because many rarely see their Faces in any other’]

a chamberpot.

[UK]Middleton Chaste Maid in Cheapside III ii: A looking glass; they have drunk so hard in plate, That some of them had need of other vessels.
[UK]B.E. Dict. Canting Crew n.p.: Looking-glass a Chamber-Pot.
[UK]New Canting Dict. [as cit. c.1698].
[UK]Bailey Universal Etym. Eng. Dict. [as cit. c.1698].
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[UK]Sporting Mag. Sept. XVI 284/1: Two blades [...] / Bid John, when both were half-seas-o’er, / To bring a looking-glass / [...] / A glass! beshrew your empty sconce! / We want a chamber-pot.
[UK]Lex. Balatronicum.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[UK]Hotten Sl. Dict.
[UK]Sl. Dict.