Green’s Dictionary of Slang

chatterers n.

the teeth.

1820		Jack Randall’s Diary 6: Until I’ve seen a quartern dry, / And sluiced my chatterers in the Deady. [Ibid.] 70: His lugs, his chatterers, and gob.
1823		Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.