Green’s Dictionary of Slang

s.a.b.u. n.

also n.a.b.u., t.a.b.u.
[self-adjusting/non-adjusting/typical army balls-up n.]

(orig. US milit.) a complete disaster.

[UK]Partridge DSUE (8th edn) 1192/1: T.A.B.U.; S.A.B.U.; N.A.B.U. abbr. self-adjusting balls-up or non-adjusting balls-up or typical army balls-up: mostly officers and esp. in N. Africa 1940–5 .