Green’s Dictionary of Slang

coffee-and v.

(US) to provide someone with enough money to purchase a meal.

[US]Monteleone Criminal Sl. (rev. edn) 53: coffee and To give the price of a meal.