Green’s Dictionary of Slang

hooley-dooley! excl.

also hooly-dooly!

(Aus.) an excl. of astonishment.

[Aus]J. O’Grady Aussie Eng. (1966) 45: Hooly-Dooly. An exclamation of surprise.
[Aus]T. Winton Lockie Leonard, Legend (1998) 5: Hooley-dooley, that was no dolphin.