Green’s Dictionary of Slang

pogey acqua! excl.

also pogy acqua!
[Ital.; lit. poco acqua, little water]

make the drink strong!

[UK]‘Jon Bee’ Dict. of the Turf, The Ring, The Chase, etc.