Green’s Dictionary of Slang

joe heath’s mare n.

[ety. unknown; presumably anecdotal]

(W.I.) a workhorse; thus like joe heath’s mare, exerting oneself, behaving in an excited manner.

[WI]Allsopp Dict. Carib. Eng. Usage.