Green’s Dictionary of Slang

pop-out n.

a jeer, a ridicule.

[US]A.J. Barr Let Tomorrow Come 187: Then he sings, of purpose refusing to dignify the white man with a pop-out: Ole houn’ jump ’im a squirrel...