Green’s Dictionary of Slang

buggeranto n.

also buggerantus
[SE bugger + ‘Spanish’ sfx -anto]

a male homosexual.

[UK]Urquhart (trans.) Gargantua and Pantagruel (1927) I Bk II 401: [note] This glances at mesdames the she-goats, those bearded females, generally favourites of mesieurs the buggerantoes.
[UK]Rochester (attrib.) Sodom Dramatis Personae: Buggeranthos Generall of the Army.
[UK]N. Ward London Spy III 68: We [...] Jostled in amongst a parcel of Swarthy Buggerantoes, Preternatural Fornicators, as my Friend would call them, who would Ogle a Handsome Young Man with as much Lust, as a True-bred English Whoremaster would gaze upon a Beautiful Virgin.
[UK]N. Ward London Terraefilius IV 39: Buggerantus Buggerantissimus: Or, a Brief History of Modern Sodomy. To which is added, The Fundamental Amours of the late Reverend Doctor Oats. Written by a profound Admirer of the Devil’s Arse in the Peak; and Sold by Ezekiel Manlove at the Sign of the Rump, on the Back-side of the Royal-Exchange.
[UK]N. Ward A Compleat and Humorous Account of all the Remarkable Clubs (1756) 269: The less Savage four-leg’d Creature, / Lives but according to his Nature; / But the Bug’ranto two-leg’d Brute, / Pursues his Lust contrary to’t.
[US]D. Rader Gov’t Inspected Meat 38: Jack wanted—like how many other buggerantoes—more than he wanted to see his Duke of Earl, Jack wanted to be a Movie Star [Simes:DLSS].