Green’s Dictionary of Slang

go-to guy n.

(US prison) one who arranges a variety of prisoners’ needs.

[US]L. Berney Gutshot Straight [ebook] Tatum was considered the best go-to guy in the California state system.