Green’s Dictionary of Slang

(US gay) a feminine or boyish lesbian.

1988		H. Max Gay (S)language.
1989–2003		R.O. Scott Gay Sl. Dict. 🌐 baby butch: [...] Synonyms: dinky dyke.