Green’s Dictionary of Slang

gouda, gouda, gouda n.

[SE gouda, a popular Dutch cheese; thus one who is cheesy adj.2 (1)]

(US campus) an unappealing, unpopular person.

[US]Eble Campus Sl. Oct.
[US]Eble Sl. and Sociability 21: Other expressions must be said with specific combinations of pitch, stress, and pauses. Gouda, gouda, gouda, a signal that someone who is cheezy (an L7) is approaching, is intoned in measured alternations of stressed and unstressed syllables to imitate a pulsing alarm.