Green’s Dictionary of Slang

marchioness n.

[a character in Charles Dickens’s Old Curiosity Shop (1841)]

a maid-of-all-work.

[UK]Dickens Old Curiosity Shop (1999) 431: ‘To make it seem more real and pleasant, I shall call you the Marchioness, do you hear?’ The small servant nodded.
[UK]Hotten Sl. Dict.
[UK]Leamington Spa Courier 3 Aug. 4/2: Who has not seen a little ‘Marchioness,’ or kitchen-maid, taken from penruy, waste good food.
[UK]G.A. Sala in Illus. London News 24 Nov. 499 col. 1: I light upon the London papers, containing alarming statements about a little bit of a maid-of-all-work... This marchioness down in Shrewsbury Vale has [...] been the object of the most astounding ‘manifestations’ [F&H].
[UK]London Dly News 6 Oct. 2/5: A poor little marchioness of a maid servant.