Green’s Dictionary of Slang

Datto n.

(Aus.) a Datsun automobile.

[Aus]L. Redhead Cherry Pie [ebook] ‘[You] bundled her into the Datsun and dumped her body at Kangaroo Ground. [...] Then I reckon you left the Datto at the station, caught the first train to the city’.