Green’s Dictionary of Slang

cop-out n.1

[cop v. (1d)]

(US) a chance or spontaneous meeting, esp. a pick-up by a street prostitute.

[US]C.B. Chrysler White Slavery 51: Girls that say ‘Come on, you ain’t game,’ girls that make ‘cop outs’ or mashes, girls that are looking for an easy mark.