Green’s Dictionary of Slang

gummey n.

[? its stickiness]

(US) medicine.

[US]Trumble Sl. Dict. (1890).