Green’s Dictionary of Slang

(US black/Harlem) the double-decker buses on New York’s Fifth Avenue route.

1944

D. Burley Orig. Hbk of Harlem Jive 76: Double-decker Bus — Avenue tank.