Green’s Dictionary of Slang

sexual intercourse.

1888–94		‘Walter’ My Secret Life (1966) IV 649: We had a game of tailing which lasted some hours.
1953		W. Brown Run, Chico, Run (1959) 9: He’d thought the guy was a dick; instead he was just another cat come up to Little Spain to do some tailing.