dinkum n.
1. (Aus.) work, esp. hard work, a due share of work.
Robbery Under Arms (1922) 30: It took us an hour’s hard dinkum to get near the peak. | ||
Popular Dict. Aus. Sl. 23: Dinkum, hard work or honest toil. | ||
Exploring Aus. Eng. 14: Miners in Derbyshire, for example, used dinkum to mean ‘work’, especially hard work [...] From meaning ‘strenuous effort’, dinkum came to mean ‘genuine’ or ‘authentic’, and gained a much wider currency in Australia than it had in the English county from which it came. |
2. (also dincum) the truth.
N.Z. Truth 4 Aug. 4/7: Then I told him the straight dincum. | ||
Anzac Book 56/1: I was on the beach one day when a friend met me and asked if I had heard the latest dinkum. | ||
Aussie (France) XII Mar. 1/1: They separated it from the ice, thawed it out, and delightedly absorbed the retrieved liquid joy. That’s dinkum. | ||
Queenslander (Brisbane) 28 Nov. 6/2: ‘A friend? Is that dinkum?’ ‘Certainly’. | ||
Western Mail (Perth) 4 June 2/2: He seems to be a cross between a squarehead and a Jap. | ||
I Travelled a Lonely Land (1957) 232/2: dinkum (dinky, dinkum oil) – true or truth. | ||
Big Smoke 211: Why didn’t I take all your money? [...] Why did I only take sixpence if it wasn’t dinkum? | ||
(con. 1941) Gunner 167: Why would I want to have you on? It’s dinkum, I tell you, the good oil. |
3. a loved one, a ‘best girl’ or ‘best boy’.
Sport (Adelaide) 19 Oct. 13/2: They Say [...] That Shan’s dinkum, Mickie, has turned him down. | ||
Sport (Adelaide) 15 Feb. 11/4: They Say [...] That Alick N is not true to his dinkum; he was seen with another tabby. | ||
Sport (Adelaide) 10 July 4/3: Annie C. looks very downhearted since her dinkum went away . |
4. an Australian, spec. an Australian soldier in WWI .
Aussie (France) 18 Jan. 3/1: ‘And how often do you get to leave Australia?’ asked the inquisitive old lady. / ‘Once every war,’ replied one of the dinkums; ‘at the end of it.’. | ||
Kia Ora Coo-ee 15 Apr. 2/2: Cooking for a mob of Dinkums is about the most thankless job that I know of, and in my time I have tackled all kinds of employment. | ||
(con. WW1) Sydney Morn. Herald 25 May 24/4: The second shipment of Anzacs were called The Dinkums; the third the Super-Dinkums. |
5. something genuine.
Heroin Annie [e-book] That made three Castletons, two fakes and a dinkum. | ‘Stockyards at Jerilderie’ in