Green’s Dictionary of Slang

mongolito n.

[cod Sp. ‘little mongol’]

(US campus) a term of endearment.

1989		Eble Campus Sl. Sept.
1996		Eble Sl. and Sociability 78: Mongo ‘huge’ and the term of endearment mongolito are perhaps mock Spanish.