Green’s Dictionary of Slang

fun and frolics n.

also flowers and frolics
[rhy. sl. = ballocks n. (1)]

the testicles.

[UK]J. Franklyn Dict. of Rhy. Sl.
[US]Maledicta II:1+2 (Summer/Winter) 117: Place-names turned up [...] Niagara [Falls] = ‘balls’, but in the sense of UK rubbish and US bullshit, not ‘testicles’ – those are bollocks, fun and frolics, and cobblers [awls] – the latter serving for both bollocks and bullshit.
[US]Maledicta IV:2 (Winter) 196: Beecham’s (pills) as rhyming slang on testikills (!) and flowers (and frolics) or fun and frolics as rhyming slang on bollicks are rarer.
[Ire]Share Slanguage.
[UK] B. Kirkpatrick Wicked Cockney Rhy. Sl.
[UK]B. Dark Dirty Cockney Rhy. Sl.