Green’s Dictionary of Slang

son n.2

(US prison) the passive partner in a homosexual couple.

[US]Other Side of the Wall: Prisoner’s Dict. July 🌐 Son: A prison ‘bitch’ or punk. (N.Y.).