Green’s Dictionary of Slang

tumble in v.

also tumble up

to go to bed.

[UK](con. 1840s–50s) H. Mayhew London Labour and London Poor II 178/2: I jist likes [...] a pot or two of good heavy and a song, and then I tumbles in with my Sall.
[UK]Gem 21 Oct. 9: Tumble up, you kids.