Green’s Dictionary of Slang

sunburned adj.1

also sunburnt

1. infected with a venereal disease [pun on SE burned/burned adj.1 (1)].

[UK]Shakespeare Troilus and Cressida I iii: The Grecian dames are sunburnt, and not worth the splinter of a lance.
[UK]New Canting Dict. n.p.: sun-Burnt, clapt.
[UK]Bailey Universal Etym. Eng. Dict. [as cit. 1725].
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[UK]Lex. Balatronicum.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.

2. drunk.

[UK]L. Barry Ram-Alley IV i: That’s all the fault Old Iustices haue, where they are at feasts, They will bib hard, they will be fine Sun-burnt, Sufficent, foxt, or Columberd now and than.