Green’s Dictionary of Slang

buffing n.

[SE buff, to polish]

female masturbation.

[UK]Roger’s Profanisaurus 3 in Viz 98 Oct. 6: buffing v. Gusset typing. The act of female masturbation.