Green’s Dictionary of Slang

chubbo n.

also chub-chub, chubo-twin
[chub n.1 (4)]

(US) a fat person.

[US]T.C. Bambara ‘My Man Bovanne’ in Gorilla, My Love (1972) 8: She was a chub-chub like me and not very pretty.
[US]Eble Campus Sl. Fall 2: chubo-twin – a person who thinks she is overweight: When my roommate gains even five pounds, she calls herself a chubo-twin.
Tracy’s Homepage 🌐 I was a cute little chubbo, wasn’t I?