Green’s Dictionary of Slang

hepkitten n.

[joc. dimin. of hep-cat n. (3)]

(US) a young woman who is a fan of swing music.

1974

(con. 1940s) E. Thompson Tattoo (1977) 105: A gum-chewing hep kitten who could really jive and her hep cat.