Green’s Dictionary of Slang

bah-fungoo! excl.

[Ital. vatf’anculo, ‘go fuck yourself in the ass’]

1. [1940s+] (US, also aba-fangool! fungoo!) an excl. of contempt or dismissal, e.g. go fuck yourself!

2. attrib. use of sense 1.