Green’s Dictionary of Slang

tiff v.1

[? taffeta adj. or 15C SE tiff, to be busy with trifles]

(UK Und.) to have sexual intercourse.

[UK]B.E. Dict. Canting Crew n.p.: Tiffing, c. lying with a Wench.
[UK]New Canting Dict. [as cit. c.1698].
[UK]Bailey Universal Etym. Eng. Dict. [as cit. c.1698].
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[UK]Lex. Balatronicum.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.