Green’s Dictionary of Slang

two’s and fews phr.

[orig. of prostitutes who charge two dollars, but often have to take less, i.e. whatever they can get]

[1940s–50s] having no or very little money.