J.T. Henke Gutter Life and Lang. 15: The establishment that Ned Ward describes [...] is the 17th c. ancestor of what Americans sometimes call ‘hot-sheet motels,’ i.e., hotels/motels that let rooms for short periods of time to amorous couples, no questions asked.at hot-sheet hotel (n.) under hot-sheet, adj.